Qmark SED Series - Fan-Forced Wall Heaters User Manual

D SeriesFan ForcedWall & Ceiling HeatersDear Owner,Congratulations! Thank you for purchasing this Marley Engineered Products product. You have mad

et fixez-le dans le caisson, en laissant au moins 152 mm (6") de câble dans le caissonpour le raccordement sur les fils d'alimentation du ra

INSTALLATION DE L'ASSEMBLAGE DE RADIATEUR DANS LECAISSON ARRIÈRE1. Remettez en place la plate-forme de ventilateur avec ses deux vis.2. Reliez le

GARANTIE LIMITÉETous les produits visés par ces instructions sont garantis contre les vices de fabrication et de matériau pour une durée de 1 anà comp

5. Bring power supply wiring cable to the back box. Install a cable clampand install into the back box, leaving at least 6" (152mm) of cableinsid

INSTALLATION OF HEATERASSEMBLY INTO BACK BOX1. Re-install fan deck using two screws.2. Connect field supply wiring to heater pigtail leads (See figure

LIMITED WARRANTYAll products manufactured by Marley Engineered Products are warranted against defects in workmanship and materials for one year from d

Calentadores de pared ycieloraso de tiro forzadoSerie DEstimado propietario:¡Felicitaciones! Gracias por haber comprado este nuevo calefactor, fabrica

5. Traer el cableado de electricidad a la caja posterior. Instalar una mordazade cable e instalar dentro de la caja posterior, dejando 6" (152mm)

INSTALACION DEL CONJUNTO DEL CALENTADOR DENTRODE LA CAJA POSTERIOR1. Reinstale la plataforma del ventilador usando dos tornillos.2. Conectar el cablea

GARANTIA LIMITADATodos los productos fabricados por Marley Engineered Products se garantizan contra defectos en mano de obra y materiales porun año a

Radiateurs muraux et deplafond à ventilation forcéeSérie DCher utilisateur,Félicitations ! Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition d